Middels amendement nr. 39 van mevrouw Taelman (stuk Senaat, nr. 4-1409/4) wordt de eerste optie weerhouden, waarbij de algemene vergadering van mede-eigenaars de deelvereniging machtigt om beslissingen te nemen in haar naam.
L'amendement nº 39 de Mme Taelman (do c. Sénat, nº 4-1409/4) retient la première option, par laquelle l'assemblée générale des copropriétaires habilite la sous-indivision à prendre des décisions en son nom.