Traduction de «oppervlakte beslaat maximum » (Néerlandais → Français) :

a) hun oppervlakte beslaat maximum veertig vierkante meter;
a) ils présentent une superficie maximale de quarante mètres carrés;

5° de oppervlakte, ingenomen door de kerstbomen, beslaat maximum één hectare per beboste oppervlakte van tien hectare uit één stuk;
5° la surface occupée par les sapins de Noël est de maximum un hectare par surface boisée de dix hectares d'un seul tenant;

6° de oppervlakte van de onderkomens beslaat maximum zestig vierkante meter;
6° l'hébergement présentent une superficie maximale de soixante mètres carrés;

5° de te verjongen oppervlakte beslaat minstens 50 aren uit één stuk of per cel van minstens 25 m. De toelage is beperkt tot een maximum van 5 hectaren per jaar en per houder van een zakelijk recht.
5° la régénération porte sur une superficie d'au moins 50 ares en plein ou par cellules d'au moins 25 m. La subvention est limitée à un maximum de 5 hectares par an et par titulaire de droit réel.

b) ofwel een oppervlakte heeft van maximum 17 m per eenheid en ten hoogste 70 % van de lengte van de omheining en maximum 30 gecumuleerde strekkende meter beslaat;
b) soit a une surface unitaire maximale de 17 m et occupe au maximum 70 % de la longueur de la clôture et au maximum 30 mètres courants cumulés;

b) een oppervlakte heeft van maximum 17 m per eenheid en ten hoogste 60 % van de lengte van de omheining beslaat als deze kleiner is dan 20 meter en ten hoogste 40 % van de lengte van de omheining als deze groter is dan 20 meter;
b) soit a une surface unitaire maximale de 17 m et occupe au maximum 60 % de la longueur de la clôture, si celle-ci est inférieure à 20 mètres, et au maximum 40 % de la longueur de la clôture, si celle-ci est supérieure à 20 mètres;

b) een oppervlakte heeft van maximum 17m per eenheid en ten hoogste 40 % van de lengte van de omheining beslaat;
b) a une surface unitaire maximale de 17 m et occupe au maximum 40 % de la longueur de la clôture;

b) een oppervlakte heeft van maximum 40 m per eenheid en ten hoogste 70 % van de lengte van de omheining beslaat;
b) a une surface unitaire maximale de 40 m et occupe au maximum 70 % de la longueur de la clôture;