Als gevolg van de toenemende belangstelling voor samenwerking op dit gebied en als gevolg van de in dit programma opnieuw opgenomen ambitieuze doelstellingen kan het echter noodzakelijk blijken te zijn daarvoor ook in de toekomst extra begrotingsmiddelen ter beschikking te stellen.
Vu l'intérêt croissant pour une coopération dans ce domaine et les objectifs nouveaux et ambitieux contenus dans le présent programme, il pourra cependant se révéler nécessaire de mettre à sa disposition des crédits budgétaires additionnels .
