Vertaling van "opnieuw komt men met exact dezelfde teksten " (Nederlands → Frans) :

Elk jaar opnieuw komt men met exact dezelfde teksten, waarbij enkel het jaartal wordt veranderd.
Chaque année, on adopte toujours exactement les mêmes textes, seule l'année change.

Het amendement stelt opnieuw een termijn voor. Indien die niet wordt gehaald, komt men in dezelfde situatie terecht.
Quant à l'amendement proposé, il fixe à nouveau un délai et il suffirait que celui-ci ne puisse être respecté pour que l'on se trouve une nouvelle fois dans la même situation.