Traduction de «opleiding d slaagpercentage taaltesten » (Néerlandais → Français) :

2. Kan u voor het jaar 2015 een overzicht geven van het aantal kandidaat-reservisten met vermelding van: a) slaagpercentage militaire initiatiefase; b) slaagpercentage Gespecialiseerde Militaire Opleiding; c) slaagpercentage Gespecialiseerde Professionele Opleiding; d) slaagpercentage taaltesten.
2. Pourriez-vous fournir un aperçu du nombre de candidats réservistes en 2015, en précisant: a) le pourcentage de réussite lors de la phase d'initiation militaire; b) le pourcentage de réussite lors de la phase d'instruction militaire spécialisée; c) le pourcentage de réussite lors de la phase d'instruction professionnelle spécialisée; d) le pourcentage de réussite aux tests linguistiques.

De slaagpercentages in de gesubsidieerde programma's variëren volgens het jaar en de opleiding.
Les taux de réussite dans les programmes subsidiés varient selon l'année et la formation.

Opleiding Preventie- en veiligheidberoepen - Kandidaten brandweer en politie - Onderverdeling per taal - Slaagpercentages
Formation aux métiers de la prévention et de la sécurité - Candidats pompiers et policiers - Répartition par langue - Taux de réussite

Het Rode Kruis kan eventueel een beroep doen op andere organisaties (lesgevers) om opleiding te geven, maar een gecoördineerde en eenvormige aanpak verhoogt het slaagpercentage van de hele opzet.
La Croix-Rouge peut éventuellement faire appel à d'autres organisations (professeurs) pour assurer la formation.

In het algemeen ligt het slaagpercentage voor kandidaten die twintig lesuren gevolgd hebben lichtjes hoger dan deze van de kandidaten die geen opleiding in een rijschool gevolgd hebben.
En général, le pourcentage de réussite des candidats ayant suivi une formation de vingt heures est légèrement supérieur à celui des candidats n’ayant pas suivi une formation en auto-école.

Het Comité P beveelt verder onderzoek en analyse aan van de quoteringen op de verschillende testonderdelen en de link met latere slaagpercentages in de opleiding.
Le Comité P recommande de poursuivre les examens et l'analyse des cotations des différentes parties des tests et du lien avec les pourcentages de réussite ultérieurs lors de la formation.

Een minimaal slaagpercentage is ook in dit geval van toepassing. Indien de kandidaat enkel deze opleiding volgt (bv. omdat hij reeds voordien de algemene opleiding van vaststeller heeft gevolgd), dient hij minimum 60 % van de punten te hebben behaald om te slagen.
Un pourcentage minimum de réussite s'applique dans ce cas-ci également; si le candidat suit uniquement cette formation (par exemple parce qu'il a déjà suivi précédemment la formation générale de constatateur), il doit avoir obtenu au moins 60 % des points pour réussir.

De geselecteerde kandidaat-operationele misdrijfanalisten hebben met succes een gespecialiseerde opleiding gevolgd om het OMA-brevet te kunnen behalen, waarvoor een slaagpercentage met een minimum van 70 pct. van de punten is vereist.
Les candidats analystes criminels opérationnels sélectionnés ont suivi avec fruit une formation spécialisée en vue d'obtenir le brevet ACO, pour lequel une réussite avec un minimum de 70 % des points est requise.

1. Kan u voor alle, door Selor in 2005 en 2006 georganiseerde sessies voor de computergestuurde Atlas-taaltesten volgende gegevens per niveau (A, B, C, D) meedelen: a) Het aantal per taalrol ingeschreven kandidaten; b) Het aantal niet-geslaagden per taalrol; c) Het slaagpercentage per taalrol?
1. En ce qui concerne l'examen linquistique informatisé ATLAS, pour chacune des sessions d'examens organisées par le Selor en 2005 et en 2006, et par niveau (A, B, C, D), pourriez-vous communiquer: a) le nombre de candidats inscrits, par rôle linguistique; b) le nombre d'échecs constatés parmi ceux-ci, par rôle linguistique; c) le taux de réussite desdits candidats, par rôle linguistique?