Traduction de «opgestart worden vereisen inderdaad overleg » (Néerlandais → Français) :

De pilootprojecten die in dit kader zullen opgestart worden, vereisen inderdaad overleg en coördinatie tussen verschillende partners, waarvan de zorghotels er één van kunnen zijn, maar ook afspraken met de gemeenschappen en gewesten.
Les projets-pilotes qui trouveront place dans ce cadre nécessiteront concertation et coordination entre les différents partenaires impliqués, parmi lesquels les "zorghotels" pourront éventuellement trouver place, mais nécessiteront aussi des concertations avec les communautés et régions.

3.3. In Gembloux werd inderdaad onder meer beslist dat er een overleg opgestart moest worden waarbij met alle deelregeringen moest overlegd worden over een éénvormige methodologie om discriminatie tegen te gaan.
A Gembloux, il a en effet été décidé entre autres qu'il fallait lancer une concertation afin de se concerter avec toutes les entités fédérées sur une méthodologie uniforme pour lutter contre la discrimination.