3.3. In Gembloux werd inderdaad onder meer beslist dat er een overleg opgestart moest worden waarbij met alle deelregeringen moest overlegd worden over een éénvormige methodologie om discriminatie tegen te gaan.
A Gembloux, il a en effet été décidé entre autres qu'il fallait lancer une concertation afin de se concerter avec toutes les entités fédérées sur une méthodologie uniforme pour lutter contre la discrimination.