Traduction de «operatoren en gebruikers hierdoor gedwarsboomd » (Néerlandais → Français) :

In welke mate werd de vraag van operatoren en gebruikers hierdoor gedwarsboomd?
Dans quelle mesure n'a-t-on plus pu accéder aux demandes d'opérateurs et d'utilisateurs en raison de ces travaux?

Hierdoor bevorderen de heffingen de mededinging onder de operatoren, waarbij een operator die frequenties zou behouden zonder gebruik ervan te maken, een andere operator zou beletten die te gebruiken.
Ce faisant, les redevances favorisent la concurrence entre les opérateurs, un opérateur qui conserverait des fréquences sans en faire l'usage empêchant un autre opérateur de pouvoir les utiliser.