Traduction de «openbare raadpleging loopt gedurende acht » (Néerlandais → Français) :

De openbare raadpleging loopt gedurende acht weken en bouwt voort op een eerdere raadpleging die eind 2016 werd georganiseerd ter voorbereiding van de start van het Europees solidariteitskorps in december 2016.
La consultation publique, qui s'étalera sur huit semaines, s'appuie sur les résultats d'une consultation des parties prenantes qui avait été effectuée fin 2016 en préparation du lancement du corps européen de solidarité en décembre.

De openbare raadpleging loopt tot en met 16 februari.
Elle sera ouverte jusqu'au 16 février.

De conferentie volgde op een openbare raadpleging die gedurende twaalf weken geopend was, van 28 mei tot 20 augustus, en meer dan 1500 inzendingen ontving.
Elle faisait suite à une consultation publique de douze semaines, menée du 28 mai au 20 août 2015, qui a donné lieu a plus de 1500 contributions.

Sinds begin 2012 heeft de Commissie de belanghebbenden een krachtiger stem gegeven door de minimumperiode waarover zij beschikken om op een openbare raadpleging te reageren, te verlengen van acht naar twaalf weken[26].
Depuis le début de l'année 2012, en faisant passer de huit à douze semaines la durée minimale de ses consultations publiques[26], la Commission a renforcé la possibilité pour les parties intéressées de s'exprimer.

Alle burgers, organisaties, instellingen en andere belanghebbenden kunnen hun standpunten kenbaar maken in het kader van de openbare raadpleging die tot en met 25 oktober 2017 loopt.
Tous les citoyens, organisations, institutions et autres parties prenantes sont invités à donner leur avis en participant à la consultation publique ouverte jusqu'au 25 octobre 2017.

Er loopt al een aparte openbare raadpleging over verstoringen van de afvalmarkt waaraan alle geïnteresseerde belanghebbenden kunnen deelnemen. [http ...]
Une consultation publique distincte relative aux distorsions du marché des déchets est déjà en cours et ouverte à toutes les parties prenantes intéressées. [http ...]

Het advies wordt openbaar gemaakt en gedurende een maand loopt er een openbare raadpleging.
L’avis qui en résulte est mis à la disposition du public et une consultation publique est ouverte durant une période d’un mois.

De openbare raadpleging loopt tot 20 juli 2012.
La consultation publique est ouverte jusqu'au 20 juillet 2012.

De openbare raadpleging over dit beleidsdocument loopt tot 31 januari 2011.
Une consultation publique sur ce document sera ouverte jusqu'au 31 janvier 2011.

De openbare raadpleging over dit witboek loopt tot 31 maart 2002.
La consultation publique sur le présent Livre blanc durera jusqu'au 31 mars 2002.