Het onderzoek heeft aangetoond dat de ADIV uitzonderlijk aanwezig was op een zogenaamd « open » evenement dat door een eenheid van Landsverdediging werd georganiseerd.
L'enquête a révélé que le SGR était exceptionnellement présent lors de l'une des manifestations « ouvertes » organisées par une unité de la Défense nationale.