Vertaling van "oorspronkelijk belgisch toestel " (Nederlands → Frans) :

3. Kunt u bevestigen dat het om een oorspronkelijk Belgisch toestel gaat, in 2009 gekocht door Jordanië?
3. Pouvez-vous confirmer que l'appareil dont la Jordanie a fait l'acquisition en 2009 était belge?

3. Is het mogelijk dat Belgische piloten vliegen met een toestel dat oorspronkelijk toebehoort aan een andere lidstaat, of dat bijvoorbeeld Nederlandse piloten een Belgisch toestel besturen?
3. Est-il possible que des pilotes belges volent sur un appareil qui appartenait initialement à un autre Etat membre, ou que, par exemple, des pilotes néerlandais soient aux commandes d'un appareil belge?