4. verzoekt de Commissie meer en betere alternatieven te ontwikkelen ter voorkoming en behandeling van onvrijwillige kinderloosheid, bijvoorbeeld door het verbeteren van de technieken voor het invriezen van eicellen en studies naar de oorzaken van vruchtbaarheidsproblemen;
4. invite la Commission à intensifier et à renforcer les autres formes de prévention et de traitement de la stérilité non voulue, telles que l'amélioration des technologies de congélation des ovules ou les études des causes des problèmes de stérilité;