Traduction de «ontwikkelingen van india erg nauwgezet » (Néerlandais → Français) :

Tijdens de verkiezingscampagne stelde Eerste minister Modi klaar en duidelijk dat zijn beloftes van economische ontwikkeling en kansen voor eenieder golden, ongeacht de religieuze afkomst. b) De Europese Delegatie en de Europese ambassades in New Delhi volgen de politieke ontwikkelingen van India erg nauwgezet op en de problematiek van de bekeringen is één van de onderwerpen van de bijeenkomsten van de EU-werkgroep inzake mensenrechten te New Delhi.
Lors de sa campagne électorale le Premier ministre Modi a affirmé clairement que ses promesses en matière de développement économique et d'opportunités valaient pour tous, quelle que soit l'origine religieuse. b) La délégation européenne et les ambassades européennes à New Delhi suivent les développements politiques en Inde de très près et la problématique des conversions n'est qu'un des sujets des réunions du groupe de travail UE en matière de droits de l'Homme à New Delhi.

de wereldwijde vraag naar olie (van voornamelijk niet-OESO -landen, in het bijzonder China en India) neemt erg snel toe in verhouding tot nieuwe ontwikkelingen en investeringen op het gebied van de productiecapaciteit;
la demande mondiale de pétrole (principalement par les pays non membres de l’OCDE , en particulier la Chine et l’Inde), qui augmente plus rapidement que les découvertes et les investissements nouveaux dans le domaine des capacités de production;