Vertaling van "ontwikkelingen tussen vlaanderen " (Nederlands → Frans) :

5. a) Welke zijn de belangrijkste tendensen en conclusies die kunnen worden getrokken uit de vervennootschappelijking van land- en tuinbouwbedrijven? b) Zijn er hieromtrent verschillende ontwikkelingen tussen Vlaanderen en Wallonië?
5. a) Quelles sont les principales tendances observées dans le cadre de la transformation d'entreprises agricoles et horticoles en sociétés et quelles conclusions peut-on tirer de cette évolution? b) Observe-t-on à cet égard un développement différent entre la Flandre et la Wallonie?

3° de maatschappelijke ontwikkelingen op het vlak van internationale politiek, de politieke en economische bilaterale en multilaterale relaties tussen Vlaanderen en zijn partners, de Europese Unie, internationaal ondernemen, internationale samenwerking en toerisme volgen en interpreteren;
3° suivre et interpréter les développements sociaux dans le domaine de la politique internationale, des relations politiques et économiques bilatérales et multilatérales entre la Flandre et ses partenaires, de l'Union européenne, de l'entrepreneuriat international, de la coopération internationale et du tourisme;