3° de maatschappelijke ontwikkelingen op het vlak van internationale politiek, de politieke en economische bilaterale en multilaterale relaties tussen Vlaanderen en zijn partners, de Europese Unie, internationaal ondernemen, internationale samenwerking en toerisme volgen en interpreteren;
3° suivre et interpréter les développements sociaux dans le domaine de la politique internationale, des relations politiques et économiques bilatérales et multilatérales entre la Flandre et ses partenaires, de l'Union européenne, de l'entrepreneuriat international, de la coopération internationale et du tourisme;