Vertaling van "ontvangt 10 miljard " (Nederlands → Frans) :

Wij denken hierbij met name aan de verhoging van de openbare ontwikkelingshulp tot 0,56% van het BNP in 2010, waarbij Afrika 10 miljard euro extra ontvangt; kwijtschelding van een bedrag van 42 miljard euro buitenlandse schuld van de Afrikaanse landen; verhoging van de hulp met 1 miljard euro per jaar ter verbetering van het handelsverkeer; en de sluiting van economische associatieovereenkomsten met groepen Afrikaanse landen, die als instrument voor ontwikkeling dienen, de regionale integratie bevorderen en de toegang van deze landen tot de Europese markten verbeteren.
Peut-il préciser en particulier ce qu’il en est de l’augmentation de l’aide publique au développement, jusqu’à atteindre 0,56 % du RNB en 2010, et de l’attribution à l’Afrique de 10 milliards d’euros supplémentaires; de l’allègement de la dette des pays africains pour un montant de 42 milliards d’euros; de l’accroissement des aides, à concurrence de 1 milliard d’euros par an, afin d’améliorer les échanges commerciaux; et enfin de l’adoption d’accords de partenariat économique avec des groupes de pays africains, accords destinés à être des instruments de développement, à favoriser l’intégration régionale et à améliorer l’accès de ces pays aux marchés européens?

De Europese werkgelegenheidsstrategie ontvangt 10 miljard euro uit het Europees Sociaal Fonds in de periode 2000-2006.
La Stratégie européenne pour l'emploi bénéficie, pour la période 2000 - 2006, d'une aide financière du Fonds social européen atteignant 10 milliards d'euros.

Groot-Brittannië ontvangt als geheel ongeveer 10 miljard pond steun uit de structuurfondsen.
La Grande Bretagne, de manière globale, reçoit environ 10 milliards £ d’aide dans le cadre du programme des fonds structurels.