Vertaling van "ont été soulevées " (Nederlands → Frans) :

Je ne vais pas rentrer dans les détails des questions qui ont été soulevées, je vais juste vous assurer, et assurer Mme Köstinger, qui est maintenant partie, que les propositions que je vais présenter pour la réforme de la PAC viendront bientôt, au mois de novembre.
Je ne vais pas rentrer dans les détails des questions qui ont été soulevées, je vais juste vous assurer, et assurer Mme Köstinger, qui est maintenant partie, que les propositions que je vais présenter pour la réforme de la PAC viendront bientôt, au mois de novembre.

L'affaire a également été soulevée par la voie diplomatique auprès des autorités iraniennes.
L’affaire a également été soulevée par la voie diplomatique auprès des autorités iraniennes.