De wetgever moet ongegronde afwezigheden weliswaar kunnen ontmoedigen, maar hij mag ze niet bestraffen door af te wijken van het recht op bijstand van een verdediger (arrest Van Geyseghem, § 34).
Même si le législateur doit pouvoir décourager les absences injustifiées, il ne peut les sanctionner en dérogeant au droit à l'assistance d'un défenseur (arrêt Van Geyseghem, § 34).
