De datum van ondertekening dient daarentegen wel te worden vermeld, maar volgt beter op het woord « [s]amenwerkingsakkoord » (« het samenwerkingsakkoord van 2 april 2010 »).
En revanche, la date de signature doit être mentionnée mais de préférence à la suite des mots « [a]ccord de coopération » (« l'accord de coopération du 2 avril 2010 »).