Traduction de «onderschattingen en overschattingen » (Néerlandais → Français) :

onderschattingen en overschattingen van vrijwillige pensioenverhogingen als een entiteit een feitelijke verplichting heeft om dergelijke verhogingen toe te kennen (er zijn geen pensioenkosten van verstreken diensttijd omdat in actuariële veronderstellingen met dergelijke verhogingen rekening wordt gehouden);
les estimations insuffisantes ou excessives des augmentations discrétionnaires des prestations de retraite que l’entité a l’obligation implicite d’accorder (il n’y a pas de coût des services passés parce que les hypothèses actuarielles prennent en compte ces augmentations);

b)overschattingen en onderschattingen met betrekking tot een hoofdcategorie van de inventaris van een lidstaat.
b)des surestimations ou sous-estimations concernant une catégorie clé de l'inventaire d'un État membre,

overschattingen en onderschattingen met betrekking tot een hoofdcategorie van de inventaris van een lidstaat.
des surestimations ou sous-estimations concernant une catégorie clé de l'inventaire d'un État membre,

onderschattingen en overschattingen van vrijwillige pensioenverhogingen als een entiteit een feitelijke verplichting heeft om dergelijke verhogingen toe te kennen (er zijn geen pensioenkosten van verstreken diensttijd omdat dergelijke verhogingen door actuariële veronderstellingen zijn toegestaan);
les estimations insuffisantes ou excessives des augmentations discrétionnaires des retraites lorsqu’une entité a l’obligation implicite d’accorder de telles augmentations (il n’y a pas de coût des services passés parce que les hypothèses actuarielles prennent en compte ces augmentations);

- de fiscaal in aanmerking genomen onderschattingen van voorraad of van activa, en overschattingen van passiva.
- les sous-estimations de stocks ou d'actifs et les surestimations de passifs, prises en considération fiscalement.