De vijf ondernemingen dienden eindvoorstellen voor maatregelen, die vervolgens door de nationale autoriteiten zijn beoordeeld.
Les cinq sociétés ont présenté des propositions d’action finalisées, qui ont ensuite été évaluées par les autorités nationales.
