Traduction de «ondergraven nodeloos onze vreedzame multiculturele » (Néerlandais → Français) :

Onze regeringen rechtvaardigden deze schending van het internationale recht toen door de noodzaak een etnische zuivering onder de Albanese bevolking te voorkomen en door het plan in Kosovo een vreedzame multiculturele samenleving te stichten.
Nos gouvernements justifiaient alors cette violation du droit international par la nécessité d’éviter une épuration ethnique des populations albanaises et par le projet d’établir au Kosovo une société multiculturelle pacifiée.

De cijfers die in De Morgen worden vernoemd, lijken ons bijzonder alarmistisch en ondergraven nodeloos «onze vreedzame multiculturele samenleving waarover elke discussie gesloten is».
Les chiffres cités nous paraissent des plus alarmants et minent inutilement les fondements de «notre société multiculturelle pacifique au sujet de laquelle le débat est clos».