Traduction de «onafhankelijk journalisme volgens » (Néerlandais → Français) :

6. verzoekt de Commissie en de lidstaten een principieel en consequent standpunt in te nemen bij de onderhandelingen over een nieuwe PSO met de Russische Federatie en de nadruk te leggen op het behoud van de persvrijheid en de eerbiediging van onafhankelijk journalisme volgens Europese normen;
6. demande à la Commission et aux États membres d'adopter une position ferme et reposant sur des principes lors des négociations pour le renouvellement de l'ACP avec la Fédération de Russie, en insistant sur la protection de la liberté de la presse et le respect d'un journalisme indépendant, conformément aux normes européennes en la matière;

6. verzoekt de Commissie en de EU-lidstaten een principieel en consequent standpunt in te nemen bij de onderhandelingen over een nieuwe partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst met de Russische Federatie en de nadruk te leggen op het behoud van de persvrijheid en de eerbiediging van onafhankelijk journalisme volgens Europese normen;
6. demande à la Commission et aux États membres de l'Union européenne d'adopter une position de principe cohérente lors des négociations pour le renouvellement de l'accord de partenariat et de coopération avec la Fédération de Russie, et d'insister sur la protection de la liberté de la presse et le respect d'un journalisme indépendant, conformément aux normes européenne en la matière;