Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "omwille van veiligheidsredenen wordt er geen precies aantal " (Nederlands → Frans) :

Omwille van veiligheidsredenen wordt er geen precies aantal gegeven. c) Momenteel zijn er in België vier toestellen, type voertuigen, verdeeld over de eenheden.

Pour des raisons de sécurité, aucun nombre précis ne peut être communiqué. c) Actuellement quatre appareils, pour véhicules, sont distribués dans les unités en Belgique.


1. Omwille van veiligheidsredenen kunnen er geen details verstrekt worden met betrekking tot de mogelijke kritische gebouwen betreffen.

1. Pour des raisons de sécurité, aucun détail ne sera communiqué au sujet des bâtiments potentiellement critiques.


Op het moment dat de wetgever zou beslissen dat — omwille van veiligheidsredenen — de bankmakelaar geen cash mag ontvangen, dan valt deze beroepscategorie niet onder die richtlijn.

Si le législateur décidait que, pour des raisons de sécurité, le courtier bancaire n'est pas autorisé à réceptionner des espèces, alors cette catégorie professionnelle ne tomberait pas sous le champ d'application de la directive précitée.


Op het moment dat de wetgever zou beslissen dat — omwille van veiligheidsredenen — de bankmakelaar geen cash mag ontvangen, dan valt deze beroepscategorie niet onder die richtlijn.

Si le législateur décidait que, pour des raisons de sécurité, le courtier bancaire n'est pas autorisé à réceptionner des espèces, alors cette catégorie professionnelle ne tomberait pas sous le champ d'application de la directive précitée.


Het gevolg is wel dat er geen precies aantal kan worden gegeven van het thans in dienst zijnde gehandicapt personeel bij Financiën.

La conséquence est qu'il n'est pas possible de donner un nombre précis de personnes handicapées en service au SPF Finances.


Omwille van veiligheidsredenen wordt er niet gecommuniceerd over het aantal militairen dat wordt ingezet; dit wordt bepaald in functie van de behoefte.

Pour des raisons de sécurité, le nombre de militaires engagés n'est pas communiqué ; ce nombre est déterminé en fonction du besoin.


Voor 2014: geen precies cijfers aangaande PV's, - wel 512 personen toegang geweigerd omwille van bezit kleine hoeveelheid drugs (gebruik); - 35 personen voorgeleid parket wegens grotere hoeveelheden drugs (handel).

Pour 2014 : pas de chiffre précis en matière de PV, - bien 512 personnes se sont vu refuser l'accès pour cause de détention de petites quantités de stupéfiants (usage); - 35 personnes ont été déférées devant le parquet à cause de quantités plus importantes de stupéfiants (commerce).


Ook is het vaak zo dat deze apparaten slechts door een beperkt aantal mensen mogen geopend worden, omwille van veiligheidsredenen.

De plus, pour des raisons de sécurité, ces dispositifs ne peuvent souvent être ouverts que par un nombre limité de personnes.


4. De medewerkers krijgen geen toegang tot het netwerk vanop smartphone/tablet omwille van veiligheidsredenen.

4. Pour des raisons de sécurité, les collaborateurs n’ont pas accès au réseau à partir de leur smartphone/tablet.


Het gevolg is wel dat er geen precies aantal kan worden gegeven van het thans in dienst zijnde gehandicapt personeel bij Financiën.

La conséquence est qu'il n'est pas possible de donner un nombre précis de personnes handicapées en service au SPF Finances.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'omwille van veiligheidsredenen wordt er geen precies aantal' ->

Date index: 2023-04-20
w