Traduction de «netwerk vanop » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

werken vanop een hangstelling | werken vanop een hangende steiger | werken vanop een hangsteiger
travailler à partir d’une nacelle suspendue

uitgebreid netwerk | uitgestrekt netwerk | WAN-netwerk | wide area netwerk | wide area network | wide-area netwerk | wijd lokaal netwerk | wijd netwerk | WAN [Abbr.]
réseau à grande distance | réseau de grande taille | réseau d'entreprise étendu | réseau étendu | réseau grande distance | réseau longue distance | WAN [Abbr.]

onopzettelijke verdrinking of onderdompeling tijdens visvangst vanop kust, oever of vaste structuur
noyade accidentelle ou immersion en pêchant depuis la rive, la berge ou une structure fixée

data communicatie netwerk | data netwerk | datacommunicatie-netwerk | DC netwerk
réseau de données

Netwerk van Europese centra voor de consument [ EBG-netwerk | ECC-netwerk | Europa-infocentrum | Europees buitengerechtelijk netwerk | Europees Bureau voor consumentenvoorlichting ]
réseau des centres européens des consommateurs [ Agence européenne d'information des consommateurs | ECC-Net | euroguichet-consommateurs | réseau CEC | réseau EJE | réseau extrajudiciaire européen | réseau pour la résolution extrajudiciaire des litiges de consommation ]

MAN-netwerk | metropolitan area netwerk | netwerk binnen een stad | MAN [Abbr.]
réseau métropolitain | MAN [Abbr.]

op afstand bediende uitrusting gebruiken | uitrusting gebruiken die vanop afstand bediend worden
utiliser un système de commande à distance

virtueel gesloten netwerk implementeren | virtueel privénetwerk opzetten | virtual private network opzetten | virtueel particulier netwerk implementeren
mettre en place un réseau privé virtuel | mettre en place un VPN

informatiebeveiliging [ cyberbeveiliging | cyberveiligheid | digitale beveiliging | digitale veiligheid | inbreuk op de informatiebeveiliging | informatiebeveiligingsincident | informatieborging | Infosec | internetbeveiliging | internetveiligheid | IT-beveiliging | netwerk- en internetbeveiliging ]
sécurité des systèmes d’information [ assurance de l’information | cyber-securité | cybersécurité | infosec | sécurité internet | sécurité numérique | vulnérabilitité des systèmes d'information ]

trans-Europees netwerk [ transeuropees netwerk ]
réseau transeuropéen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. De medewerkers krijgen geen toegang tot het netwerk vanop smartphone/tablet omwille van veiligheidsredenen.
4. Pour des raisons de sécurité, les collaborateurs n’ont pas accès au réseau à partir de leur smartphone/tablet.

Deze regels omvatten een verbod op het gebruik van zogenoemde botnets - kwaadaardige software die is ontworpen om vanop afstand controle over een netwerk van computers over te nemen.
Ces règles incluent l’interdiction de l’utilisation de«réseaux zombies» - des logiciels malveillants conçus pour prendre le contrôle à distance d’un réseau d’ordinateurs.

Deze regels omvatten een verbod op het gebruik van zogenoemde botnets - kwaadaardige software die is ontworpen om vanop afstand controle over een netwerk van computers over te nemen.
Ces règles incluent l’interdiction de l’utilisation deréseaux zombies - des logiciels malveillants conçus pour prendre le contrôle à distance d’un réseau d’ordinateurs.

De dienst vermeld in het vorige lid is vanop ieder netwerk in België bereikbaar op de volgende viercijferige nummers :
Le service mentionné à l'alinéa précédent est joignable à partir de n'importe quel réseau en Belgique aux numéros à quatre chiffres suivants :

SNG behelst het gebruik van verplaatsbare apparatuur voor snelle audiovisuele registratie en transmissie van televisiesignalen via satelliet vanop afgelegen plaatsen waar geen aansluiting op het terrestrische netwerk mogelijk is.
La retransmission par satellite fait appel à des équipements transportables qui permettent de procéder rapidement à l'enregistrement audiovisuel et à la transmission par satellite de signaux de télévision en provenance de sources éloignées non desservies par le réseau terrestre.

Momenteel wordt gewerkt aan het opzetten van een centrale beveiliging (firewall) en een verhoging van de capaciteit van de communicatielijnen, zodat op korte termijn een veralgemeende toegang kan gegeven worden tot het internet, vanop computers die aangesloten zijn aan het netwerk van het departement.
Il est actuellement procédé à la mise en place d'une sécurité centrale (firewall) et à l'augmentation de la capacité des lignes de communication, afin qu'à brève échéance puisse être offert un accès généralisé à l'internet à partir des ordinateurs, connectés au réseau du département.

Deze geschiedt momenteel nog vanop «stand alone» computers, dat wil zeggen computers die niet aangesloten zijn aan het interne netwerk van het departement.
Cet accès se fait encore à partir d'ordinateurs «stand alone», c'est-à-dire des ordinateurs qui ne sont pas connectés au réseau interne du département.