De Regering heeft de verhoging van de bebouwbare oppervlakte van 30,46 ha te wijten aan de opneming van de nieuwe industriële bedrijfsruimte planologisch gecompenseerd door de omvorming van bebouwingsgebieden tot niet-bebouwingsgebieden a rato van een oppervlakte van 21,18 ha.
Le Gouvernement a compensé planologiquement l'augmentation de la surface urbanisable de 30,46 ha due à l'inscription de la nouvelle zone d'activité économique industrielle par la désaffectation de 21,18 ha de zones destinées à l'urbanisation en zones non destinées à l'urbanisation.