Vertaling van "ombudsdienst telecommunicatie telt tien nederlandstalige " (Nederlands → Frans) :

De Ombudsdienst telecommunicatie telt tien Nederlandstalige en tien Franstalige personeelsleden , alsook een Nederlandstalige en een Franstalige ombudsman.
Le Service de médiation Télécommunications compte dix agents néerlandophones et dix agents francophones, ainsi qu’un médiateur néerlandophone et un médiateur francophone.

Resultaat van de vergelijkende selectie van Nederlandstalige Adviseurs voor de Ombudsdienst voor telecommunicatie (m/v/x) (niveau A) voor het BIPT.
Résultat de la sélection comparative de conseillers pour le service de médiation pour les télécommunications (m/f/x) (niveau A), néerlandophones, pour l'IBPT.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige Adviseurs voor de Ombudsdienst voor telecommunicatie (m/v/x) (niveau A), voor het BIPT.
Sélection comparative de conseillers pour le service de médiation pour les télécommunications (m/f/x) (niveau A), néerlandophones, pour l'IBPT.

De ombudsdienst voor de treinreizigers telt tien voltijdse equivalenten. Het zijn gedetacheerde personeelsleden van de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS)-Groep.
Le service de médiation pour les voyageurs ferroviaires est composé de dix équivalents temps plein, qui sont des agents détachés du Groupe Société nationale des chemins de fer belges (SNCB).

3. De Ombudsdienst voor Telecommunicatie heeft in 2012, 2013, 2014 2015 en 2016 (tot en met 26 juli 2016) respectievelijk 17.633, 14.050, 12.636, 11.228 en 5.243 Nederlandstalige klachten ontvangen.
3. Le service de médiation pour les télécommunications a reçu en 2012, en 2013, en 2014, en 2015 et en 2016 (jusqu'au 26 juillet 2016) respectivement 17.633, 14.050, 12.636, 11.228 et 5.243 réclamations en néerlandais.

1° « Het Comité telt evenveel Nederlandstalige als Franstalige leden » (art. 3, eerste lid, van het koninklijk besluit van 14 juni 2006 tot regeling van de samenstelling en de werking van het raadgevend comité voor de telecommunicatie);
1° « Le Comité compte autant de membres d'expression néerlandaise que d'expression française » (art. 3, 1 alinéa de l'arrêté royal du 14 juin 2006 réglant la composition et le fonctionnement du comité consultatif pour les télécommunications);

Deze inspectiedienst telt momenteel veertien Nederlandstalige en tien Franstalige controleurs, die onder supervisie staan van twee inspecteurs-coördinatoren.
Ce service est actuellement composé de 10 contrôleurs francophones et quatorze contrôleurs néerlandophones supervisés par deux inspecteurs- coordinateurs.

« Het Comité telt evenveel Nederlandstalige als Franstalige leden » (art. 3, eerste lid, van het koninklijk besluit van 14 juni 2006 tot regeling van de samenstelling en de werking van het raadgevend comité voor de telecommunicatie);
« Le Comité compte autant de membres d'expression néerlandaise que d'expression française » (art. 3, 1 alinéa de l'arrêté royal du 14 juin 2006 réglant la composition et le fonctionnement du comité consultatif pour les télécommunications);

De Ethische Commissie voor de telecommunicatie telt, buiten de voorzitter, evenveel Nederlandstalige als Franstalige leden.
La Commission d'éthique pour les télécommunications compte, en dehors du président, autant de membres néerlandophones que francophones.