Traduction de «oktober 1996 publiceerde » (Néerlandais → Français) :

1. In oktober 1996 publiceerde de Koning Boudewijnstichting het verslag van een studie die uitgevoerd werd in mijn opdracht : « Evaluatie van aspecten van het urgentieprogramma in de grote steden ».
1. En octobre 1996, la Fondation Roi Baudouin a publié le rapport d'une étude effectuée à ma demande : « L'évaluation des aspects du programme d'urgence dans les grandes villes ».

Na het groenboek voor een geïntegreerd maritiem beleid van 1996 publiceerde de Commissie op 10 oktober 2007 de mededeling "Een geïntegreerd maritiem beleid voor de Europese Unie" (SEC(2007)1278).
À la suite de la présentation, en 2006, du Livre vert pour une Politique maritime intégrée la Commission européenne a publié la communication intitulée "Une politique maritime intégrée pour l'Union européenne" (SEC(2007)1278), en date du 10 octobre 2007.

1. In oktober 1996 publiceerde de Koning Boudewijnstichting het verslag van een studie die uitgevoerd werd in mijn opdracht, getiteld: «Evaluatie van aspecten van het Urgentieprogramma in de grote steden».
1. En octobre 1996, la Fondation Roi Baudouin a publié le rapport d'une étude effectuée à ma demande et intitulée: «Evaluation de certains aspects du Programme d'urgence dans les grandes villes».

Op 31 oktober 1996 publiceerde het ministerie van Binnenlandse Zaken een omzendbrief over kienspelen na talrijke misbruiken bij de organisatie van deze spelen.
Le 31 octobre 1996, le ministère des Affaires étrangères a publié une circulaire sur les jeux de bingo après qu'on a constaté de nombreux abus lors de l'organisation de ces jeux.

Op 31 oktober 1996 publiceerde u een omzendbrief over kienspelen, na talrijke misbruiken bij de organisatie van deze spelen.
Le 31 octobre 1996, vous avez publié une circulaire sur les jeux de bingo, après qu'on a constaté de nombreux abus lors de l'organisation de ces jeux.