Traduction de «oeso-arrangement bepaalt dat enkel commercieel niet-leefbare projecten » (Néerlandais → Français) :

Het OESO-Arrangement bepaalt dat enkel commercieel niet-leefbare projecten geheel of gedeeltelijk via gebonden Staatsleningen gefinancierd kunnen worden.
L'arrangement OCDE stipule que seuls les projets commercialement non viables peuvent être en partie ou intégralement financés par des prêts d’Etat liés.

De aanwending van leningen van Staat tot Staat door de ontvangende Staat is onderworpen aan internationale overeenkomsten en regels die door het OESO-Arrangement worden bepaald : het moet derhalve gaan om ontwikkelingsrelevante en commercieel niet-leefbare projecten.
L'utilisation des prêts d'État à État par l'État bénéficiaire est soumise aux accords et règles internationaux définis dans l'Arrongement de l'O.C.D.E. : il doit s'agir de projets utiles pour le développement et commercialement non viables.