Vertaling van "oefent de volgende bevoegdheden op onpartijdige en transparante wijze " (Nederlands → Frans) :

« Brugel oefent de volgende bevoegdheden op onpartijdige en transparante wijze uit :
« Brugel exerce les compétences suivantes de manière impartiale et transparente :

De VREG oefent zijn taken en bevoegdheden op onpartijdige en transparante wijze uit".
Le VREG exécute ses tâches et compétences de manière impartiale et transparente».

Brugel oefent op onpartijdige en transparante wijze de volgende bevoegdheden uit :
Brugel exerce les compétences suivantes de manière impartiale et transparente :

Het is van het grootste belang dat de bevoegde regelgevende instantie beschikt over de mogelijkheid om gebruik te maken van haar bevoegdheden, op onpartijdige en transparante wijze en vrij van ongewenste beïnvloeding van haar besluitvorming op regelgevingsgebied en zo te zorgen voor een hoog niveau van nucleaire veiligheid.
Il est de la plus haute importance que l'autorité de réglementation compétente soit en mesure d'exercer ses prérogatives de manière impartiale et transparente et sans subir d'influence indue dans le cadre de sa prise de décision réglementaire, afin de garantir un niveau élevé de sûreté nucléaire.

De VREG oefent haar taken en bevoegdheden op onpartijdige en transparante wijze uit».
La VREG effectue ses tâches et compétences de manière impartiale et transparente».

De lidstaten zorgen ervoor dat de nationale regelgevende instanties hun bevoegdheden op onpartijdige en transparante wijze en tijdig uitoefenen.
Les États membres veillent à ce que les autorités réglementaires nationales exercent leurs pouvoirs de manière impartiale, transparente et au moment opportun.

De onafhankelijke toezichthoudende instantie oefent haar bevoegdheden onpartijdig en op transparante wijze uit en met inachtneming van de vrijheid van ondernemen.
L’autorité de contrôle indépendante exerce ses compétences d’une manière impartiale et transparente et dans le respect de la liberté d'entreprise.

3. De lidstaten zorgen ervoor dat de nationale regelgevende instanties hun bevoegdheden op onpartijdige en transparante wijze en tijdig uitoefenen.
3. Les États membres veillent à ce que les autorités réglementaires nationales exercent leurs pouvoirs de manière impartiale, transparente et au moment opportun.