Traduction de «o-0160 2010 b7-0558 » (Néerlandais → Français) :

Rui Tavares, Marie-Christine Vergiat (O-0160/2010 - B7-0558/2010) Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links Commissie Doorgifte van gegevens aan de VS door de lidstaten op basis van memoranda van overeenstemming
Rui Tavares, Marie-Christine Vergiat (O-0160/2010 - B7-0558/2010) Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique Commission Transfert de données vers les États-Unis par les États membres sur la base de mémorandums d'accord

– de mondelinge vraag (O-0160/2010 ) van Rui Tavares en Marie-Christine Vergiat, namens de GUE/NGL-Fractie, aan de Commissie: Doorgifte van gegevens aan de VS door de lidstaten op basis van memoranda van overeenstemming (B7-0558/2010 ), en
– la question orale à la Commission sur le transfert de données aux États-Unis par les États membres sur la base de protocoles d’accord de Rui Tavares et Marie-Christine Vergiat, au nom du groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche vert nordique (O-0160/2010 - B7-0558/2010 ), et

– de mondelinge vraag (O-0160/2010) van Rui Tavares en Marie-Christine Vergiat, namens de GUE/NGL-Fractie, aan de Commissie: Doorgifte van gegevens aan de VS door de lidstaten op basis van memoranda van overeenstemming (B7-0558/2010), en
– la question orale à la Commission sur le transfert de données aux États-Unis par les États membres sur la base de protocoles d’accord de Rui Tavares et Marie-Christine Vergiat, au nom du groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche vert nordique (O-0160/2010 - B7-0558/2010), et

– gezien het verslag van de Commissie industrie, onderzoek en energie en het advies van de Begrotingscommissie (A7-0160/2010 ),
– vu le rapport de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie et l'avis de la commission des budgets (A7-0160/2010 ),

– gezien het verslag van de Commissie industrie, onderzoek en energie en het advies van de Begrotingscommissie (A7-0160/2010),
– vu le rapport de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie et l'avis de la commission des budgets (A7-0160/2009),