Vertaling van "nr tussen kilometerpunt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kilometerpunt
point kilométrique | PK [Abbr.]

balans tussen werk en privé [ afstemming tussen werk en privé | afstemming van werk en privé | balans tussen werk en gezin | balans tussen werk en privéleven | evenwicht tussen werk en privé | evenwicht tussen werk en privéleven ]
équilibre vie professionnelle-vie privée [ conciliation travail-famille | conciliation vie de famille-travail | équilibre entre vie professionnelle et vie privée | équilibre travail-famille | équilibre travail-vie personnelle | équilibre travail-vie privée | équilibre vie privée-travail ]

overeenkomst tussen ondernemingen [ afspraak tussen ondernemingen | overeenkomst tussen producenten ]
accord interentreprises [ accord entre entreprises | accord entre producteurs ]

samenwerking tussen ondernemingen [ Bureau voor toenadering tussen ondernemingen | netwerk van ondernemingen | toenadering tussen ondernemingen ]
coopération interentreprises [ association d'entreprises | Bureau de rapprochement des entreprises | Groupement européen de coopération | rapprochement des entreprises | réseau d'entreprises ]

hechting tussen naaldvormig eenkristal en matrix | hechting tussen naaldvormig enkelkristal en matrix | hechting tussen whisker en moedermateriaal
liaison barbe-matrice

beloningsverschil tussen mannen en vrouwen | loonkloof tussen mannen en vrouwen | loonverschil tussen mannen en vrouwen
écart de rémunération entre les femmes et les hommes | écart de salaire entre hommes et femmes | écart salarial entre hommes et femmes

contacten leggen tussen de klant en verschillende vervoersdiensten | contacten onderhouden tussen de klant en verschillende vervoersdiensten
assurer la liaison entre le client et les différents services de transport

data koppelen tussen alle binnenlandse bedrijfseenheden | gegevens koppelen tussen alle binnenlandse bedrijfseenheden
relier les données entre toutes les unités opérationnelles internes

onderscheid maken tussen bouwmethoden voor schepen | onderscheid maken tussen constructiemethoden voor schepen
distinction entre les différentes méthodes de construction navale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In casu handelt deze module over de gewestweg nr.tussen kilometerpunt.en kilometerpunt.op het grondgebied van de gemeenten die deze module ondertekenen.
Ce module traite en l'occurrence de la voie régionale n°. entre la borne kilométrique.et la borne kilométrique. sur le territoire des communes qui souscrivent à ce module.

Het gewest verbindt zich ertoe om op zijn kosten, met uitzondering van de kosten die door de VVM worden gedragen, zoals bepaald in artikel 5, § 1 en 2, te zorgen voor de aanleg van een vrijliggende busbaan of trambaan op de gewestweg nr.tussen kilometerpunt.en kilometerpunt.Het gewest neemt de nodige onteigeningen voor zijn rekening.
La région s'engage à assurer à ses propres frais, à l'exception des frais supportés par la VVM, tels que définis à l'article 5, §§ 1 et 2, l'aménagement d'une ligne de bus ou de tram en site propre sur la voie régionale n° .entre la borne kilométrique . et la borne kilométrique .. La région se chargera des expropriations nécessaires.

De lokale overheid verbindt zich ertoe op haar kosten te zorgen voor het onderhoud van de gewestweg nr.tussen kilometerpunt.en kilometerpunt.vanaf de eerste dag van de tweede maand die volgt op de ondertekening van de koepelmodule.
L'autorité locale s'engage à veiller à ses frais à l'entretien de la voie régionale n° .entre la borne kilométrique . et la borne kilométrique . à partir du premier jour du deuxième mois suivant la signature du module central.

Het gewest verbindt zich ertoe om de herinrichting van de schoolomgeving langs de gewestweg nr., tussen kilometerpunt.en.te subsidiëren, met uitzondering van de kosten die door de lokale overheid worden gedragen zoals bepaald in artikel 4, § 2.
La région s'engage à subventionner le réaménagement des abords de l'école le long de la voie régionale n° ., entre les bornes kilométriques. et., à l'exception des coûts supportés par l'autorité locale, conformément à l'article 4, § 2.

Het gewest verbindt zich ertoe op zijn kosten te zorgen voor de herinrichting van de gewestweg nr.tussen kilometerpunt.en., met uitzondering van die kosten die de lokale overheid krachtens artikel 4, § 1, van deze module moet dragen.
La région s'engage à réaménager la voie régionale n° .entre les bornes kilométriques .et ., à l'exclusion des frais qui incombent à l'autorité locale en vertu de l'article 4, § 1, du présent module.