Vertaling van "nr 1-753 " (Nederlands → Frans) :

Ik heb u in het verleden al vragen gesteld over de redenen en de gegrondheid van die beslissing (vraag nr. 753 van 9 november 2015, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2015-2016, nr. 58, blz. 128).
J'ai déjà interrogé, en amont, les motifs et le bien-fondé de cette décision (question n° 753 du 9 novembre 2015, Questions et Réponses, Chambre, 2015-2016, n° 58, page 128), étant donné que le recours aux logiciels libres paraissait une solution tout aussi efficace et beaucoup moins onéreuse.

In een antwoord op mijn vraag nr. 753 stelde u dat u de wenselijkheid van een voortgangsrapportage op deze studie zou bespreken met uw collega's, in het bijzonder met de staatssecretaris voor sociale fraude.
Dans une réponse à ma question n°753, vous disiez avoir l'intention de débattre de l'opportunité de rédiger un rapport de suivi avec vos collègues et plus particulièrement avec le secrétaire d'État à la Lutte contre la Fraude sociale.

Vraag nr. 753 van de heer Verreycken d.d. 30 december 1997 (N.) : Luchtmacht.
Question nº 753 de M. Verreycken du 30 décembre 1997 (N.) : Force aérienne.

Verordening (EG) nr. 753/2002 — Etikettering.
Règlement (CE) n 753/2002 — Désignation, dénomination, présentation et protection.

Vraag nr. 753 van de heer Malcorps d.d. 30 juni 2000 (N.) : Biologische landbouw.
Question nº 753 de M. Malcorps du 30 juin 2000 (N.) : Agriculture biologique.

(2) Y.H. Leleu, Droit des personnes et des familles, Brussel, Larcier 2005, 594, nr. 753.
(2) Y.H. Leleu, Droit des personnes et des familles, Bruxelles, Larcier 2005, 594, no 753.

Nr. 0453. 275.753 IMMABEL intrekking van de ambtshalve doorhaling ingaande vanaf: 11/10/2016 Ond.
0453.275.753 IMMABEL date de la prise d'effet du retrait de la radiation d'office : 11/10/2016 N° ent.

Vraag nr. 6-753 d.d. 21 oktober 2015 : (Vraag gesteld in het Nederlands) Ik verwijs naar het jaarverslag 2014 van de multidisciplinaire hormonencel.
Question n° 6-753 du 21 octobre 2015 : (Question posée en néerlandais) Je vous renvoie au rapport annuel 2014 de la cellule multidisciplinaire Hormones.

Hoewel het grootste gedeelte van het land uit woestijnland bestaat behoren de kustwateren langs de 753 kilometer lange kust tot de rijkste visgebieden ter wereld.
Bien que le pays soit essentiellement désertique, ses eaux côtières, situées au large de ses 753 km de côtes, comptent parmi les zones de pêche les plus riches au monde.

3. Er wordt verwezen naar het antwoord verstrekt op de vraag nr. 753 van de heer Devlies van 25 april 2005 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2004-2005, 13 juni 2005, blz. 14005).
3. Il est référé à la réponse fournie à la question nº 753 de M. Devlies du 25 avril 2005 (Questions et Réponses, Chambre, 2004-2005, 13 juin 2005, p. 14005).