Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "nieuwe paragraaf 2bis ingevoegd " (Nederlands → Frans) :

3° er wordt vóór paragraaf 2bis die paragraaf 2ter wordt, een nieuwe paragraaf 2bis ingevoegd, die luidt als volgt :

3° il est inséré, avant le paragraphe 2bis, qui devient le paragraphe 2ter, un nouveau paragraphe 2bis qui s'énonce comme suit :


1° vóór paragraaf 1, die paragraaf 1/1 wordt, wordt een nieuwe paragraaf 1 ingevoegd, die luidt als volgt:

1° il est inséré, avant le paragraphe 1, qui devient le paragraphe 1/1, un nouveau paragraphe 1, rédigé comme suit :


In artikel D.V.13 van het Wetboek van Ruimtelijke ontwikkeling wordt een paragraaf 2bis ingevoegd, luidend als volgt:

Dans l'article D.V.13 du Code du Développement territorial, il est inséré un paragraphe 2bis rédigé comme suit :


2° er wordt een paragraaf 2bis ingevoegd, luidende :

2° il est inséré un paragraphe 2bis rédigé comme suit :


2° In paragraaf 1 wordt, tussen de punten 2 en 3, een nieuwe punt 2bis ingevoegd, luidende als volgt:

2° Au paragraphe 1, entre les points 2 et 3, un nouveau point 2bis est inséré et rédigé comme suit :


In artikel 14 van de wet van 20 februari 1991 houdende wijziging van de bepalingen van het Burgerlijk Wetboek inzake huishuur, gewijzigd bij de wet van 1 maart 1991, wordt een nieuwe paragraaf 2bis ingevoegd, luidend als volgt :

À l'article 14 de la loi du 20 février 1991 modifiant et complétant les dispositions du Code civil relatives aux baux à loyer, modifié par la loi du 1 mars 1991, il est inséré un paragraphe 2bis rédigé comme suit :


1º paragraaf 2bis, ingevoegd bij de wet van 10 december 1997 en gewijzigd bij de wet van 19 juli 2004, wordt vernummerd tot paragraaf 3;

1º le paragraphe 2bis, inséré par la loi du 10 décembre 1997 et modifié par la loi du 19 juillet 2004, est renuméroté en paragraphe 3;


1º paragraaf 2bis, ingevoegd bij de wet van 10 december 1997 en gewijzigd bij de wet van 19 juli 2004, wordt vernummerd tot paragraaf 3;

1º le paragraphe 2bis, inséré par la loi du 10 décembre 1997 et modifié par la loi du 19 juillet 2004, est renuméroté en paragraphe 3;


In artikel 84 van dezelfde wetten wordt een paragraaf 2bis ingevoegd, luidende :

À l'article 84 des mêmes lois, un paragraphe 2bis est inséré, rédigé comme suit:


« Art. 18 bis. ­ In hetzelfde Wetboek wordt in hoofdstuk VI, afdeling II, onderafdeling II, van boek I een paragraaf 2bis ingevoegd, die een artikel 70bis omvat en luidende :

« Art. 18 bis. ­ Il est inséré dans le même Code, au chapitre VI, section II, distinction II, du livre premier, un paragraphe 2bis comprenant l'article 70bis et rédigé comme suit :




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nieuwe paragraaf 2bis ingevoegd' ->

Date index: 2023-05-21
w