Traduction de «nicolas schmit fungerend » (Néerlandais → Français) :

Nicolas Schmit (fungerend voorzitter van de Raad) beantwoordt de vraag.
Nicolas Schmit (Président en exercice du Conseil) répond à la question.

Het woord wordt gevoerd door Nicolas Schmit (fungerend voorzitter van de Raad).
Intervient Nicolas Schmit (Président en exercice du Conseil).

Nicolas Schmit (fungerend voorzitter van de Raad) legt de verklaring af.
Nicolas Schmit (Président en exercice du Conseil) fait la déclaration.

Nicolas Schmit (fungerend voorzitter van de Raad) en Valdis Dombrovskis (vicevoorzitter van de Commissie) beantwoorden de vragen.
Nicolas Schmit (Président en exercice du Conseil) et Valdis Dombrovskis (Vice-président de la Commission) répondent aux questions.

Nicolas Schmit, fungerend voorzitter van de Raad (FR) Mijnheer de Voorzitter, allereerst zou ik, persoonlijk en als fungerend voorzitter van de Raad van de Europese Unie, namens alle andere voorzitters van de diverse Raadsformaties en namens het hele Luxemburgs voorzitterschap, u willen bedanken voor alle felicitaties, de positieve waarderingen en bovenal ook voor de bemoedigende woorden die u tijdens dit debat hebt uitgesproken.
Nicolas Schmit, président en exercice du Conseil. - Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord, au nom du président en exercice du Conseil européen, en mon nom personnel, au nom de tous les autres présidents des différentes formations du Conseil, au nom aussi de toute la Présidence luxembourgeoise, vous remercier tous pour les félicitations, les appréciations positives et, surtout aussi, pour les encouragements que vous avez exprimés lors de ce débat.