Vertaling van "door nicolas schmit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

lymphogranuloma venereum | ziekte van Nicolas-Durand-Favre
bubon climatérique | bubon climatique | bubon poradénique | lymphogranulomatose vénérienne | maladie de Nicolas et Favre | LGV [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het woord wordt gevoerd door Nicolas Schmit (fungerend voorzitter van de Raad).
Intervient Nicolas Schmit (Président en exercice du Conseil).

Nicolas Schmit (fungerend voorzitter van de Raad) beantwoordt de vraag.
Nicolas Schmit (Président en exercice du Conseil) répond à la question.

Het woord wordt gevoerd door Valdis Dombrovskis, Nicolas Schmit en Dariusz Rosati.
Interviennent Valdis Dombrovskis, Nicolas Schmit et Dariusz Rosati.

Nicolas Schmit (fungerend voorzitter van de Raad) legt de verklaring af.
Nicolas Schmit (Président en exercice du Conseil) fait la déclaration.

Nicolas Schmit (fungerend voorzitter van de Raad) en Valdis Dombrovskis (vicevoorzitter van de Commissie) beantwoorden de vragen.
Nicolas Schmit (Président en exercice du Conseil) et Valdis Dombrovskis (Vice-président de la Commission) répondent aux questions.

Zondag gaat Viviane Reding, vicevoorzitter van de Europese Commissie, in Esch-sur-Alzette in debat met ongeveer 400 burgers over hun verwachtingen voor en bezorgdheden over de toekomst van Europa. Andere deelnemende politici zijn de Luxemburgse minister van Werkgelegenheid, Nicolas Schmit, Europarlementslid Charles Goerens en de voorzitter van de Belgische partij cdH, Benoît Lutgen. Het debat vindt plaats in de Rockhal in Esch-Belval.
En effet, ce dimanche, la vice‑présidente de la Commission européenne Mme Viviane Reding rencontrera à Esch‑sur‑Alzette, aux côtés du ministre luxembourgeois du travail M. Nicolas Schmit, du député européen M. Charles Goerens et du président du parti politique belge CDH M. Benoît Lutgen, quelque 400 citoyens dans le cadre du «dialogue avec les citoyens» qui se tiendra au Rockhal à Esch-Belval.

de heer Nicolas SCHMIT minister van Arbeid, Werkgelegenheid en Immigratie
M. Nicolas SCHMIT Ministre du travail, de l'emploi et de l'immigration

Ambassadeur Nicolas SCHMIT en de heer Marc UNGEHEUER treden op 1 augustus 1998 in functie.
L'Ambassadeur Nicolas SCHMIT et Monsieur Marc UNGEHEUER prendront leurs fonctions le 1er août 1998.

De Raad van de Europese Unie is ervan in kennis gesteld dat de Luxemburgse Regering de heer Nicolas SCHMIT benoemd heeft tot Ambassadeur, Permanent Vertegenwoordiger bij de Europese Unie ter vervanging van de heer Jean-Jacques KASEL, die benoemd is tot Ambassadeur van het Groothertogdom Luxemburg bij het Koninkrijk België en bij de NAVO
Le Conseil de l'Union européenne a été informé de la nomination par le Gouvernement luxembourgeois de Monsieur Nicolas SCHMIT comme Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l'Union européenne en remplacement de Monsieur Jean-Jacques KASEL, nommé Ambassadeur du Grand Duché de Luxembourg auprès du Royaume de Belgique et auprès de l'OTAN