Vertaling van "nerincx " (Nederlands → Frans) :

Bij beslissing van de Secretaris-generaal van het Gewestelijke Overheidsdienst Brussel, wordt mevrouw NERINCX Marie toegelaten tot de stage in de graad van attaché met ingang vanaf 1 november 2016.
Par décision du Secrétaire général du Service public de la Région de Bruxelles-Capitale, Madame NERINCX Marie est admise au stage au grade d'attachée à partir du 1 novembre 2016.

1. de heer NERINCX, Bertrand, Nijverheidstraat 24, 1040 Brussel;
1. M. NERINCX, Bertrand, Rue de l'Industrie 24, 1040 Bruxelles;

1. NERINCX, Bertrand, Industriastraat nr. 24, 1040 Brussel;
1. NERINCX, Bertrand, rue de l'Industrie n° 24, 1040 Bruxelles;

Bij ministerieel besluit van 22 september 2008 is het verzoek tot associatie van de heren Dupont, J.; Vincke, J. en Nerincx, B., notarissen ter standplaats Brussel (grondgebied van het vierde kanton), en van Mevr. Gillardin, C. , kandidaat-notaris, om de associatie « James Dupont, Bertrand Nerincx, Jean Vincke, Catherine Gillardin, geassocieerde notarissen », ter standplaats Brussel (grondgebied van het vierde kanton) te vormen, goedgekeurd.
Par arrêté ministériel du 22 septembre 2008 la demande d'association de MM. Dupont, J., Vincke, J. et Nerincx, B., notaires à la résidence de Bruxelles (territoire du quatrième canton), et de Mme Gillardin, C. , candidat-notaire, pour former l'association « James Dupont, Bertrand Nerincx, Jean Vincke, Catherine Gillardin, notaires associés », avec résidence à Bruxelles (territoire du quatrième canton), est approuvée.

Bij ministerieel besluit van 17 april 2003 is de heer Nerincx, B., notaris ter standplaats Anderlecht, gemachtigd, om voor de duur van de associatie, zijn kantoor over te brengen naar de standplaats van de heer Dupont, James, notaris ter standplaats Brussel.
Par arrêté ministériel du 17 avril 2003, M. Nerincx B., notaire à la résidence d'Anderlecht, est autorisé, pour la durée de l'association, à déplacer son étude à la résidence de M. Dupont, James, notaire à la résidence de Bruxelles.

- dat in werking treedt op de datum van de eedaflegging welke dient te gebeuren binnen de twee maanden te rekenen vanaf heden, is de heer Nerincx, B., licentiaat in de rechten, kandidaat-notaris, benoemd tot notaris in het gerechtelijk arrondissement Brussel.
- entrant en vigueur à la date de la prestation de serment, laquelle doit intervenir dans les deux mois à partir de ce jour, M. Nerincx, B., licencié en droit, candidat-notaire, est nommé notaire dans l'arrondissement judiciaire de Bruxelles.