Tussen 1 september 1999 en 1 september 2004 werd België negentien keer veroordeeld door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen voor het niet-omzetten in Belgisch recht van Europese richtlijnen :
Entre le 1 septembre 1999 et le 1 septembre 2004, la Belgique a été condamnée dix-neuf fois par la Cour de Justice des Communautés européennes pour non-transposition en droit belge d'une directive européenne ou d'une de ses dispositions.
