Traduction de «neemt belgië hierover » (Néerlandais → Français) :

Welk standpunt neemt België hierover in?
Quelle est la position de la Belgique à ce sujet?

1. Welk standpunt neemt België hierover in op Europese fora?
1. Quel est la position adoptée par la Belgique à ce sujet dans les forums européens?

Waarom neemt België hierover een pioniersstandpunt in ?
Pourquoi la Belgique adopte-t-elle en la matière une position de pionnière ?

2. a) Welk standpunt neemt België in ten opzichte van het uitwerken van een wereldwijde social protection floor? b) Welke voorstellen heeft België hierover gedaan?
2. a) Quelle est la position de la Belgique par rapport à la création d'un "socle de protection sociale" à l'échelle mondiale? b) Quelles sont les propositions qui ont été faites par la Belgique à ce sujet?

4. Welk standpunt neemt België terzake in binnen het kader van de besprekingen hierover binnen de IMO ?
4. Quel est le point de vue de la Belgique dans le cadre des entretiens à ce propos au sein de l'OMI ?