Vertaling van "nederlandse voorbeeld mij eveneens " (Nederlands → Frans) :

Wat dat punt betreft, lijkt het Nederlandse voorbeeld mij eveneens relevant.
Sur ce point aussi l'exemple néerlandais me semble fort pertinent.

Technisch lijken er eveneens weinig problemen te zijn, getuige het Nederlandse voorbeeld.
Il semble aussi que les problèmes techniques ne sont pas nombreux, comme le prouve l'exemple néerlandais.

De Nederlandse Grondwet regelt zelf de fiscale aspecten in artikel 40 (64) , dat eveneens een voorbeeld van transparantie is :
La Constitution néerlandaise elle-même règle les aspects fiscaux en son article 40 (64) , qui est également un modèle de transparence:

Eveneens en enkel als voorbeeld, werd, wat de strijd tegen de fraude inzake minerale oliën betreft, vanaf 1 januari 2003 een op vrijwillige basis genomen initiatief van voorafgaandelijke aanzegging van bewegingen van minerale oliën tussen Nederland en België veralgemeend. Dit initiatief is gebaseerd op vrijwillige en spontane aangiften van de belangrijkste Nederlandse maatschappijen.
Également, à titre purement exemplatif, pour ce qui concerne la lutte contre les fraudes en matière d'huiles minérales, une initiative volontaire de notification préalable de mouvements d'huiles minérales entre la Hollande et la Belgique, basée sur des déclarations volontaires et spontanées des sociétés hollandaises les plus importantes, est généralisée à partir du 1er janvier 2003.