Overleg tussen de minister van Justitie met de Nederlandse minister van Justitie en de staatssecretaris van Justitie, begin april, heeft tot de conclusie geleid dat een deel van de problemen in beide landen kon worden opgelost door een bijzondere vorm van samenwerking.
Une concertation entre le ministre de la Justice, le ministre néerlandais de la Justice et le secrétaire d'État à la Justice a conduit, début avril, à la conclusion qu'une partie des problèmes rencontrés dans les deux pays pouvait être résolue par une forme particulière de coopération.