Vertaling van "namens de vld-fractie verklaart mevrouw iris " (Nederlands → Frans) :

1. Namens de VLD-fractie verklaart mevrouw Iris Van Riet dat haar fractie zich over het voorliggende artikel 32bis wenst te onthouden.
1. Au nom du groupe VLD, Mme Iris Van Riet déclare que son groupe souhaite s'abstenir concernant l'article 32bis proposé.

Mevrouw Lijnen verklaart namens de VLD dat het wetsvoorstel zeker tegemoet komt aan de wensen uit het middenveld.
Mme Lijnen déclare au nom de l'Open VLD que la proposition de loi répond sans nul doute aux attentes de la société civile.

De heer Vankrunkelsven verklaart namens zijn fractie begrip te hebben voor de theoretische beschouwingen van mevrouw Crombé-Berton.
Au nom de son groupe, M. Vankrunkelsven déclare comprendre les considérations théoriques de Mme Crombé-Berton.

Mevrouw de Bethune verklaart namens haar fractie dat het herdenken van de genocide op een waardige en geëngageerde manier door middel van een resolutie een eerbaar doel is.
Mme de Bethune déclare, au nom de son groupe, que la commémoration du génocide, d'une manière digne et engagée, par le biais d'une résolution est un objectif honorable.