Vertaling van "namen majoor maggen " (Nederlands → Frans) :

Wat de foutieve inschatting van de toestand en de passieve houding op 7 april 1994 betreft, noemt het rapport de volgende namen : majoor Maggen, kolonel Marchal, kolonel Dewez en majoor Choffray.
En ce qui concerne l'évaluation fautive de la situation et le comportement passif, le 7 avril 1994, le rapport cite les noms suivants : le major Maggen, le colonel Marchal, le colonel Dewez et le major Choffray.

- Uit mijn informatie blijkt dat de griffier van de Senaat op 13 oktober 1997 aan het auditoraat-generaal namens de onderzoekscommissie het schrijven liet geworden tot het instellen van een onderzoek lastens majoor Maggen wegens valse getuigenis.
- Il ressort de mes informations que le greffier du Sénat a fait parvenir le 13 octobre 1997 à l'auditorat général, au nom de la commission d'enquête, un courrier demandant l'ouverture d'une instruction à charge du major Maggen pour faux témoignage.