Traduction de «moties gestemd werden » (Néerlandais → Français) :

Dit zijn alle vragen om uitleg, ingediend tijdens de opgegeven zitting, waarover moties gestemd werden.
Demandes d'explications déposées au cours de la session concernée qui ont abouti à un vote sur une motion

Sinds 2006 registreerde De Post - 97 petities en 110 tussenkomsten betreffende moties die gestemd werden door gemeente- en provincieraden en die te maken hebben met de herstructureringen van het postnetwerk (kantoren en PostPunten, postbussen en uitreikingsrondes); - 895 brieven.
Depuis 2006, La Poste a enregistré - 97 pétitions et 110 interventions relatives à des motions votées par des conseils communaux et des conseils provinciaux ayant trait aux restructurations du réseau postal (bureaux et Points Poste, boîtes postalles et tournées de distribution) ; - 895 courriers.

Op 21 februari 2000 werden door de gemeenteraad van Brussel-stad twee moties van het college van burgemeester en schepenen gestemd, één tegen de regeringsdeelname van de FPÖ in Oostenrijk, en één tegen de verspreiding door De Post van pamfletten van een politieke partij.
Le 21 février 2000, le conseil communal de la ville de Bruxelles a adopté deux motions du collège des bourgmestre et échevins; l'une contre la participation du FPÖ au gouvernement autrichien, l'autre contre la distribution de pamphlets d'un parti politique par La Poste.