Traduction de «moratorium low-care » (Néerlandais → Français) :

2) Wordt het moratorium low-care dialyses gehandhaafd?
2) Le respect du moratoire sur les dialyses low care est-il contrôlé ?

4) Heeft de minister weet van het bestaan van low-care dialyses die buiten het moratorium vallen of het oprichten van nieuwe low-care dialyses die dan " buiten het moratorium" zouden vallen?
4) La ministre a-t-elle connaissance de l'existence de dialyses low care auxquelles le moratoire ne s'applique pas ou de la création de dialyses low care qui seraient « hors moratoire » ?

Naar mijn weten is er een moratorium op het aantal low-care dialyses in België.
Il y a, à ma connaissance, un moratoire relatif au nombre de dialyses low care en Belgique.

van de heer Louis Ide aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over " het moratorium op het aantal low-care dialyses" (nr. 5-2343)
de M. Louis Ide à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur « le moratoire sur le nombre de dialyses low-care » (n 5-2343)