Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "momenteel een nieuwe reglementering uitgewerkt " (Nederlands → Frans) :

Op Europees niveau wordt momenteel een nieuwe reglementering uitgewerkt om dit probleem aan te pakken.

Au niveau européen, une nouvelle réglementation est actuellement développée pour faire face à ce problème.


Bij de gerechtelijke politie wordt momenteel een dergelijke reglementering uitgewerkt.

À la police judiciaire une telle réglementation est en cours d'élaboration.


Bij de gerechtelijke politie wordt momenteel een dergelijke reglementering uitgewerkt.

À la police judiciaire une telle réglementation est en cours d'élaboration.


Wat de subsidiëring van projecten betreft heeft de Raad van bestuur op 13 april 2005 (een nieuwe reglementering uitgewerkt.

En ce qui concerne la subvention de projets, le Conseil d'administration a élaboré le 13 avril 2005 une nouvelle réglementation.


Wat de subsidiëring van projecten betreft heeft de Raad van Bestuur op 13 april 2005 een nieuwe reglementering uitgewerkt.

En ce qui concerne la subvention de projets, le Conseil d'administration a élaboré le 13 avril 2005 une nouvelle réglementation.


Hiertoe zal het nieuwe Financieel Reglement - dat momenteel wordt herzien - als basis dienen.

Le nouveau règlement financier - la révision est en cours - servira de base à cette fin.


Momenteel wordt de tweede fase opgestart waarbij de visie verder wordt uitgewerkt en vertaald in een integraal organisatie-ontwerp en met inbegrip van een masterplan om de nieuwe organisatie uit te bouwen.

La deuxième phase vient d'être lancée. Celle-ci vise à poursuivre le développement de la vision et à la traduire en un projet intégral d'organisation avec un plan directeur pour mettre en place la nouvelle organisation.


Dat is bijvoorbeeld het geval voor het nationaal plan voor de invoering van een netwerk voor snel en ultrasnel Internet, dat momenteel in mijn kabinet wordt uitgewerkt en dat ons land de mogelijkheid zal geven om voort te bouwen op zijn verworven kennis op het gebied van de nieuwe generatie internetnetwerken.

C’est le cas, par exemple, pour le plan national de déploiement du réseau Internet haut et très haut débit, qui est en cours d’élaboration au sein de mon cabinet, et qui permettra à notre pays de capitaliser sur son acquis en matière de réseaux Internet de nouvelle génération.


- De momenteel in deel D van bijlage II van het huidige IIA opgenomen maxima voor voorbereidende acties en proefprojecten zijn niet in het nieuwe IIA opgenomen, aangezien zij reeds in artikel 32 van de uitvoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement zijn vastgesteld.

- les plafonds pour les actions préparatoires et les projets pilotes qui figurent dans la partie D de l'annexe II de l'actuel AII ne sont pas intégrés dans le nouvel accord puisqu'ils sont déjà fixés à l'article 32 des modalités d'exécution du règlement financier.


Door de rapporteur wordt momenteel een nieuw compromisvoorstel uitgewerkt.

Une nouvelle proposition de compromis est actuellement en cours d'élaboration par le rapporteur.


w