Traduction de «momenteel 32 personen » (Néerlandais → Français) :

1. - Bij Fedict - de Federale overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie - werken er momenteel geen personen met een handicap op een totaal personeelsbestand van overheidsmedewerkers van 32 personeelsleden.
1. - Au sein de Fedict, le service public fédéral Technologie de l'Information et de la Communication, aucune personne handicapée ne travaille actuellement sur un effectif total de 32 agents de l'État. 2. Lors de tout nouveau recrutement, les directives portant sur la sélection de personnes handicapées seront respectés.

Het departement telt momenteel 32 personen met een handicap.
Le département compte actuellement 32 personnes présentant un handicap.

De situatie is volledig anders op Brussel-Nationaal, waar een pool van 32 politieagenten voorzien wordt bij de TO2 ter. In werkelijkheid gaat het momenteel slechts om 19 personen.
La situation est tout à fait différente à Bruxelles National où un pool de 32 agents de police est prévu au TO2 ter. Dans la réalité, ils ne sont que 19 actuellement.

Voorzichtig geschat werken bij elke organisatie gemiddeld vijf personen, wat wil zeggen dat momenteel ten minste 32 500 belangenvertegenwoordigers onder de gedragscode van het register vallen.
Selon une estimation prudente, chaque organisation compte en moyenne cinq personnes, ce qui signifie que le code de conduite du registre s’applique désormais à au moins 32 500 représentants d’intérêts.

32. is van mening dat de effectiefste manier om de handel in vrouwen en meisjes met het oog op seksuele uitbuiting te bestrijden en de gendergelijkheid te verbeteren het in Zweden, IJsland en Noorwegen toegepaste model is (het zogeheten "Scandinavische model"), dat momenteel wordt overwogen in diverse Europese landen, waarbij het afnemen van betaalde seksuele diensten strafbaar wordt gesteld, en niet het aanbieden van de diensten door de geprostitueerde personen;
32. considère que la manière la plus efficace de lutter contre la traite des femmes et des filles à des fins d'exploitation sexuelle et d'améliorer l'égalité entre les hommes et les femmes est le modèle mis en œuvre en Suède, en Islande et en Norvège (que l'on appelle le modèle nordique), lequel est actuellement examiné par plusieurs pays européens, où l'achat de services sexuels constitue un acte criminel, mais pas les services des personnes prostituées;