Traduction de «moment reeds acties » (Néerlandais → Français) :

Zoals anderen reeds hebben aangegeven, is het ook mogelijk dat enkele personen die uit Syrië teruggekeerd zijn, de bedoeling hebben om op een bepaald moment actie te ondernemen.
Il est également possible, comme déjà indiqué par d'autres, que quelques personnes de retour de Syrie aient l'intention, à un moment ou un autre, de mener des actions.

Voor elke maatregel of pakket van maatregelen/acties moeten ramingen van de verwachte besparing voor 2020 en de besparing die op het moment van verslaggeving reeds werd bereikt, worden aangeleverd.
Pour chaque mesure ou paquet de mesures/actions, des estimations des économies attendues pour 2020 et des économies déjà réalisées lors de l'établissement du rapport sont fournies.

Voor elke maatregel en elk pakket van maatregelen/acties worden ramingen van de verwachte besparing voor 2020 en de besparing die op het moment van verslaggeving reeds werd bereikt, aangeleverd.
Pour chaque mesure ou paquet de mesures/actions, des estimations des économies attendues pour 2020 et des économies déjà réalisées lors de l'établissement du rapport sont fournies.

Inzake preventie zijn er op dit moment reeds acties geweest vanuit de DJF/ Federal Computer Crime Unit (FCCU) naar de media toe om te wijzen op de gevaren bij activiteiten op het internet en naar de noodzaak om hierbij steeds zorgvuldig om te springen bij het gebruik van identiteitsgegevens (zowel van de eigen identiteit als van de andere betrokken partners).
Au niveau de la prévention, des actions de la DJF/ Federal Computer Crime Unit (FCCU) ont déjà été menées dans les médias afin de prévenir des dangers que représentent les activités sur Internet et de la nécessité de toujours prendre ses précautions lors de l'usage de données d'identité (tant pour sa propre identité que pour celle d'autres partenaires concernés).