Betalingen van lidstaten met betrekking tot binnen de werkingssfeer van artikel 42 VWE
U vallende concrete acties die tot doel hebben te voorzien in aanvullende financiering voor plattelandsontwikkeli
ng waarvoor op enig moment tijdens de programmeringsperiode Uniesteun wordt verleend, worden door de lidstaten opgenomen in het plattelandsontwikke
lingsprogramma, als bepaald in artikel 8, lid 1, onder j), en worden, indien zij aan de c
...[+++]riteria van deze verordening voldoen, door de Commissie goedgekeurd.Les paiements effectués par les États membres, en ce qui concerne des opérations relevant du champ
d'application de l'article 42 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, et destinés à fournir un financement supplémentaire pour le développement rural bénéficiant d'un soutie
n de l'Union à tout moment pendant la période de programmation, sont inclus par les États membres dans le programme de développement rural comme le prévoit l'article 8, paragraphe 1, point j), et, lorsqu'ils respectent les critères établis dans le cadre
...[+++] du présent règlement, sont approuvés par la Commission.