Traduction de «moeten bekrachtigen alvorens » (Néerlandais → Français) :

Omdat het hier om een gemengde materie gaat moeten ook de gewestelijke parlementen het protocol nog goedkeuren, alvorens België als een geheel het kan bekrachtigen.
Comme il s'agit d'une matière mixte, le protocole doit encore être approuvé par les parlements des régions avant que la Belgique dans toutes ses composantes puisse ratifier.

De EU doet een beroep op de DVK om haar verbintenissen uit hoofde van het Non-Proliferatieverdrag (NPV) volledig na te leven en onverwijld het Alomvattend Kernstopverdrag (CTBT) te ondertekenen en te bekrachtigen, vooral omdat de DVK een van de staten is die het CTBT moeten bekrachtigen alvorens dit verdrag in werking kan treden.
L'UE demande à la RPDC de respecter pleinement les engagements qu'elle a contractés dans le cadre du traité de non-prolifération (TNP) et de signer et ratifier sans tarder le traité d'interdiction complète des essais nucléaires (TICE), d'autant que la RPDC est un des Etats dont la ratification est nécessaire pour que ce traité puisse entrer en vigueur.